Космический мусор — продолжение истории в третьей части

Крюгер, возглавляющий банду, теряет терпение и вместе со своими людьми телепортируется на борт к Дексу, чтобы забрать кредиты. Долг тот возвращать не собирается — вместо этого подставляет собственную команду. Ситуация усложняется: к уже имеющейся поломке добавляется новая неисправность, и решать её берётся Джаз, чью роль исполняет Ella Hughes. Пока ремонт удерживает экипаж на незнакомой планете, Декс в знак признательности за спасение благодарит Джаз близостью.