Сможет ли участник удержаться до конца, если финиширует раньше всех

Джейд Кимико и её сводный брат Никки Зи превратили соперничество в привычку: они спорят, кто лучше учится, чьи оценки выше и кто ловчее справляется с домашними делами. Несколько дней назад девушка уступила — помешало плохое самочувствие, и ей досталось лишь второе место. Такой расклад её не устроил, и она решила взять реванш. Чтобы вернуть себе первенство, Джейд готова даже на хитрость, вплоть до того, чтобы соблазнить Никки. Между ними появляется новое условие спора: побеждённым окажется тот, кто первым дойдёт до разрядки. На кону — целая неделя, которую парочка проведёт вместе, не сдерживая желания. Выходит, что в этой игре выигрыш оборачивается поражением: чем быстрее доберёшься до финиша, тем вернее проиграешь.